Os pongo hoy una cosa chorra, (original en inglés y traducido al español más abajo) porque hoy ya es viernes y además, es de lo más divertido que he leído en mucho tiempo. Es de parte de mi amigo Dimitri Khalezov.
Son conversaciones reales de abogados estadounidenses en los tribunales de justicia. Si aún mantengo la esperanza en el caso de BOUT, se debe a que los letrados norteamericanos son de la gente más subnormal que habita en este planeta Tierra.
¡Buen fin de semana!
Disorder in the American Courts – What people actually said in court, word for word
*ATTORNEY: What was the first thing your husband said to you that morning?
WITNESS: He said , ‘Where am I, Cathy?’
ATTORNEY: And why did that upset you?
WITNESS: My name is Susan!*
*____________ _________ _________ _________ _____
ATTORNEY: What gear were you in at the moment of the impact?
WITNESS: Gucci sweats and Reeboks.
____________ _________ _________ _________ _____**
ATTORNEY: Are you sexually active?
WITNESS: No, I just lie there.*
*____________ _________ _________ _________ _____
ATTORNEY: This myasthenia gravis, does it affect your memory at all?
WITNESS: Yes.
ATTORNEY: And in what ways does it affect your memory?
WITNESS: I forget.
ATTORNEY: You forget? Can you give us an example of something you forgot?
———————-
