Testimonio Desiree Ferdinand Carone, caso Manuel Noriega

Compartir/Share

El siguiente apartado en la investigación del caso Manuel Noriega no llevará al testimonio de la hija de Albert Carone, Desiree Ferdinand, prestado al Fiscal General del Estado. Traducimos en su totalidad el testimonio del Desiree Ferdinand. ( Los documentos originales del testimonio de Desiree Ferdinand se encuentran en la sección Top Secret)

Mi nombre es Desiree Ferdinand. Mi padre era Coronel Albert V. Carone. Estaba en el ejército estadounidense MI-CIC. Murió 7 de enero, 1990 en Albuquerque, estado de New Mexico. Causa oficial de la muerte era envenenamiento ureico como consecuencia de fallo renal. Sin embargo, los análisis médicos demuestran que la causa de la muerte se debe a la toxicidad química de etiología desconocida. Está enterrado en el cementerio nacional de Santa Fe, New Mexico. Sin embargo, hasta hace poco, el ejército negaba su mera existencia.

Mientras que investigaba la carrera profesional de mi padre con fines de cobrar su seguro de vida a través del gobierno descubrí información bastante inquietante.

1) Las cuentas bancarias de mi padre han sido borradas, incluso las cuentas que yo compartía con él.
2) Las pólizas de seguro que estaban en el poder de su abogado también han desaparecido.
3) No existe ninguna prueba que mi padre jamás tenia número de seguridad social (067-16-1826). Más tarde este numero apareció pero con tres fechas de nacimiento distintos.
4) Desaparecieron pruebas que mi padre poseía carne de conducir de los estados de Nueva York y New Mexico.
5) La mitad de los informes médicos han desaparecido, incluso las cuatro instancias de hospitalización en dos hospitales distintos.
6) La desaparición del historial, que apareció hace poco tiempo, de que mi padre era policía de Nueva York.
7) La desaparición del historial, que más tarde apareció de un historial falso que hablaba de que mi padre era militar durante 17 años, 9 meses y un día. Existe un problema con este historial, debido a que mi padre ya trabajaba para OSS (precursor de la CIA) en la Segunda Guerra Mundial y, que todavía formaba parte en 1985 del ejército en activo.
8) Todos los documentos oficiales desaparecieron en un fuego en St. Louis. Solamente se salvo un papel que decía que mi padre no pertenecía a CIC.
9) Las personas que le conocían a mi padre de toda la vida, de repente se negaron cualquier conocimiento de él.

En 1966, mi padre empezó de trabajar con la CIA, a través de MI-CIC. Sin embargo, la CIA se niega cualquier conocimiento de él. Mi padre tenía tres pasaportes distintos. Uno, morado, otro negro y otro de azul marino. Su pasaporte morado le tenía con el nombre de Albert Rodgers. Sus pasaportes negro y azul marino, Albert V. Carone. El departamento del Estado dice que no existe dicho pasaporte. En mi posesión tengo el pasaporte azul marino con el nombre de Albert V. Carone y el numero #A634432, fecha 13 de marzo, 1980. Fecha de expiración 12 de marzo, 1985. La renovación cursada 30 de enero, 1985.

Entre 1984 y 1985, mi padre se fue a México con un nombre llamado James R. Strauss. Cuando papa volvió de su viaje (estaba fuera unas dos semanas) noté un gran cambio en él. Él comentó que no le quedaba mucho tiempo en este mundo porque los “trajes negros” vendrán pronto a por él y que ya no podía seguir haciendo esta clase de trabajo. Él me dijo que estaba en Chapatulla, México y que él y la Compañía (Nota de Daniel Estulin: Compañía se refiere a la CIA) habían borrado de la faz de la tierra una aldea entera de hombres, mujeres y niños. Además, por aquella época su íntimo amigo, “Kiki Comerena” murió en acción con otro agente de la DEA. De alguna forma estas dos misiones estaban vinculadas entre sí. Él me dijo que ya no tenía el estomago para seguir haciendo esto y quería salir de la organización. Me dijo que pronto vendrán trajes negros a por él. No me acuerdo exactamente, pero unos meses más tarde, quizás cuatro, papa me pidió recoger una medicación con receta en la farmacia. Papa me dijo que él tenía una reunión con un hombre llamado Michael Herrari (Nota Daniel Estulin: de los más sanguíneos asesinos a sueldo en el mundo, ex agente de Mossad) y si podría hacer este favor por él en la farmacia. Fue a la farmacia alrededor de mediodía cuando me di cuenta que me seguía por la farmacia un hombre. Cuando salí a la calle, esta persona me llamó por mi nombre y me dijo: “¿Tú no serías la hija de Al Carone?” Le dijo que “sí”.

Me agarró por el brazo y me dijo que “necesitamos hablar contigo.” Yo empecé gritando y el hombre saltó mi brazo, la gente en la calle estaban mirando, mi suegra que estaba esperando en el coche salió corriendo diciéndole al hombre que se apartara de mí. Él dejó de agarrarme, se metió en el coche (Torino 1985). De forma inmediata me dirigió a la casa de mi padre y le contó lo que pasó. Las primeras palabras de mi padre eran “¿que coño quieren contigo?” Le pregunté de quien estaba hablando. Mi padre nunca me contestó. Cuatro años más tarde podía identificar al hombre en una foto como el mismo hombre que me asaltó en la farmacia – Michael Herrari. La misma tarde del enfrentamiento en la farmacia, trajimos a mi padre al hospital en Albuquerque con dolores severos del estómago. Los médicos no podían identificar la causa del dolor. Primero, pensaban que era la consecuencia de ulcero o algo comido por él. Sin embargo, ninguno de estas razones era la causa. Él paso dos días en el hospital con dolores severos del estomago y vómitos constantes.

Cuando papa volvió del hospital, me dijo que teníamos que hablar de algunos asuntos importantes que él sentía que yo debería de conocer. Él me dijo que a partir de ahora yo debería de apuntar en un cuaderno personal mío, cosas sobre ciertas personas sobre las que él me iba a hablar porque, según él, “no le quedaba mucho tiempo en este mundo.” Papa me dijo que lo que él no podía terminar en esta vida, él quería que lo terminara yo después de su muerte. Me dijo de que si algo se torcía después de su muerte, empezar mirar y buscar ciertas personas y lugares para encontrar las respuestas. Me dijo que tenía sus diarios, libros, apuntes secretos y personales y grabaciones. Me dijo que estos eran su seguro de vida porque cuando él trabajaba para la policía de Nueva York, a él le conocían como el “asesino” y “maestro” que trabajaba para la CIA. Papa era el intermediario del negocio de la droga entre los años 1963 y 1985. Mi padre tenía un sin fin de contactos en la Mafia:

Frank Thierry (Funzi)
Vito Genovese
Joe Colombo, padre
Joe “Pepinillos” Percillia
Benny “Huevos” era el dueño de Tides Club nocturno/Restaurante en Nueva Jersey
Matty el Caballo
Joseph Gallo
Santos Traficante
Sam Giacana
Paul Castellano
Inspector Jack Lustin de la policía de Nueva York
Inspector Vince Nardiello
Comandante Henry Curran
Bob Luci (el Principe)

Mi padre trabajaba desde la división 81, además desde Chinatown y pequeña Italia (Nota Daniel Estulin: barrio de los italianos en Nueva York). Papa era íntimo amigo de alcalde de Chinatown, Shavey Lee.

Los siguientes nombres fueron los contactos de mi padre dentro del gobierno estadounidense:

1) Coronel Oliver North (nombre en clave John Cappy. Nota Daniel Estulin: La historia de North, su relación con la droga, Irán-Contra, terrorismo internacional y asesinatos están cubiertos en mi segundo libro y en muchos de los artículos en la página).
2) Frank Nugan (nota Daniel Estulin: Propietario de banco utilizado por la CIA para el lavado del dinero. Cuando se estallaron los crímenes del BCCI, Fugan murió “suicidado.”
3) Michael Hand (del mismo banco)
4) Donald Beasley
5) General Edwin Black
6) George Farris
7) General LeRoy Manor
Walter McDonald
9) Brian Alexander
10) Rafael “ChiChi” Quintero
11) Harry Wainwright
12) Paul Helliwell
13) Murray S. Riley
14) Elliot Abrams
15) General Richard Stillwell
16) Gene Howard
17) Spiro Agnew (ex Vice Presidente de Nixon)
18) George Teasdale
19) Bill Casey – este hombre visitó nuestra casa en Wantagh, estado de Nueva York. Casey vivía en Locust Valley. Casey estuvo presente en la casa de mi padre durante el bautismo de mi hijo.
20) Robert Vesco

Mi padre comentó que estaba involucrado en un proyecto en Sudamérica que se trataba de montar las pistas de despegue (de aviones) con radares especiales. El objetivo era de asegurarse que los aviones  de la CIA con cargo de drogas que aterrizaban o despegaban no podrían de ser detectados. Papa trabajaba con Coronel Ed Cutollo. Me dijo que sus diarios personales demostrarían quien recibía el dinero sucio. Los pagos  en el caso del tráfico de drogas desde y a MENA, Arkansas y su vinculación con el cartel colombiano de Pablo Escobar también están en estos cuadernos personales. (Nota de Daniel Estulin: Os recuerdo que por aquel entonces Gobernador de Arkansas era Bill Clinton. El dinero se lavaba a través de Rose Law firm, el buffet de abogados, cuya socia principal era Hillary Clinton. Cuando Sr. Foster, otro socio de la empresa e íntimo amigo de la familia Clinton descubrió por casualidad lo que estaba pasando, los Clinton con la ayuda de la CIA le silenciaron, alegando que se suicidó. De esto también, más tarde)

Los diarios de mi padre también contenían información acerca de las bases militares en Nueva Inglaterra, el estado de Massachussets, Rdone Island, Nueva Jersey y Fort Drum en Nueva York que formaban parte de la red del tráfico de drogas, además de la base militar en San Juan, Puerto Rico y uno en Hawaii. Me dijo que el dinero se lavaba a través de ciertas entidades bancarias y que el punto principal donde se dejaba el dinero destinado para lavarse se hacía en el Hotel St. George en Londres.

Los bancos que mi padre mencionó son:

1. Republic National Bank
452, 5th Avenue, New York
Cuenta: CI LTD Ansbacher
Referencia: “Woodgridge”
Contacto: D. Hughes

(Nota Daniel Estulin: En mi nuevo libro explico la relación entre este banco, la muerte de Edmund Safra, Roman Abramovich, propietario de Chelsea FC y Boris Berezovsky, el “amigo” de ya muy muerto traidor Litvinenko)

2. Concordia Federal
Cuenta: 8-0254451 (Advance Bank)
3. Net West Bank, NY y Londres (nota Daniel Estulin: Dee Ferdinand se equivoca. Ella quería decir NatWest. NatWest es uno de los bancos tapadera de la reina Isabel II)
4. Bank of Zurich

En 1986-1987, mi padre me dijo que necesitaba corregir ciertas cosas. Él hablaba de un tal Boina Verde que papa llamaba “Sandy”. Me dijo que a Sandy le metieron en la cárcel por una conspiración del gobierno porque sabía demasiado en cuanto al negocio de las drogas y pistas de aterrizaje en América Latina. Papa me dijo que Sandy también participó en la misión y que se mencionó el nombre del Coronel Cutollos. Me dijo que él (Albert Carone) trabajó con este chico (“Sandy”) en aquella misión secreta llamada Sandman (Ver reportajes anteriores sobre aspectos de operaciones secretos del tráfico de drogas) No me dijo nada más salvo que comentó que iba a ver si podría arreglar algunas cosas porque a “Sandy” le incriminaron (Nota Daniel Estulin: por el delito del asesinato que no cometió).

Después de la muerte de papa 7 de enero, 1990, empecé buscando a esa gente que papa mencionaba. Llamé a un hombre llamado Victor Marchetti. Él trabajaba para la CIA. Marchetti me dijo que no conocía a mi padre pero me dijo que llamara a otro hombre – David McMichael. Contacté con McMichael que me dijo que tampoco podía ayudarme, pero me dio otro nombre – Bill McCoy. Bill McCoy me habló mucho y de forma muy profunda de mi padre, sobre todo cuando saqué a la luz la operación Amadeus. Durante estas conversaciones, McCoy me preguntó si yo alguna vez ha escuchado el nombre de Bill Tyree, quien hablaba de una operación secreta conocida con el nombre WATCHTOWER. No le conocía a Bill Tyree. Con el paso de tiempo, McCoy me puso en contacto con Tyree. Envié a Tyree la foto de mi padre y Tyree le identificó como Coronel Carone, para quien trabajaba durante varias misiones secretas, una de ellas con el nombre clave de “Sandman.” Por aquel entonces, Tyree no sabía que Carone era mi padre. También me dijo que muchos le conocían como “Sandy.” Estoy convencida de que Tyree y Sandy son la misma persona y que él (Tyree) es la persona que mi padre mencionó como “aquel chico de Boinas verdes de Massachussets, incriminado por el gobierno por lo que sabía. (Nota Daniel Estulin: Bill McCoy fue asesinado por Michael Herrari)

Este gobierno (Nota Daniel Estulin: americano) trafica en drogas. Lo llevan haciendo durante muchos años. Lo se, debido a un sin fin de conversaciones que he tenido con mi padre cuando él se dio cuenta que estaba muriendo. ¿Por qué decidió hablarlo conmigo? No lo se salvo que a lo mejor intentaba de limpiar su consciencia, su mente y su alma antes de conocer al Creador.

Quiero saber como nuestro gobierno puede hacer desaparecer la vida entera de un hombre, sus pólizas de vida, carne de identidad, historial en el ejercito, medallas, archivos del departamento de la policía, informes militares, etc., etc.

También quiero saber ¿que verdad siguen los hombres de la CIA? ¿Qué alto precio debería de pagar una familia por rechazar formar parte de operaciones secretas de este gobierno?

Sinceramente

Desiree Ferdinand
(Hija del Coronel Carone)

Compartir/Share